Gabriel Jesus marked his Arsenal debut with two goals after completing a £45m summer switch.