Manchester City midfield ace will bow out as the most decorated player in the club’s history if they beat Aston Villa on Sunday