Even a tactical mastermind like Guardiola is always on the lookout for new ways to make things work and Gareth Southgate’s England could be the perfect template