Manchester City manager has had to find a balance between blooding youngsters and winning games