Manchester City are looking to sign Borussia Dortmund defender Manuel Akanji in the final days of the transfer window