Manchester City’s Champions League last-16 tie with RB Leipzig has been given confirmed dates but could have a knock-on effect in the Premier League.