Both sets of fans were guilty of unacceptable behaviour on Sunday but the bad blood between the clubs had been boiling up again since Friday