Manchester City manager Pep Guardiola faced off against Steven Gerrard for the first time at Aston Villa on Wednesday