Manchester City decided to replace Sergio Aguero and now must make sure they do, not least because of the next chapter of his career