Talks had supposedly stalled but Manchester City are said to be gearing up to accelerate a deal