Club sources claim four or five German clubs are still in the race for Manchester City striker