Manchester City’ sister club Troyes have completed the signing of promising Brazilian youngster Metinho