The Blues midfielder and girlfriend Ines Degener Tomaz shared the news with a cute photo on Friday