The goalkeeper’s spell with Stanley was cut short last season before he joined Bolton