Manu Akanji picked up Pep Guardiola’s instructions quicker than expected to give Manchester City an extra option for Liverpool