England forward Raheem Sterling has been made to play second fiddle to £100m man Jack Grealish at Manchester City.