Manchester City played for an hour with 10 men in their goalless draw with FC Copenhagen in the Champions League.