The 23-year-old has been linked with a move to Man City this week, but there’s one area of his game that needs to improve before such a move would come to fruition