Manchester City will play RB Leipzig in the Champions League last-16 in February and March after this week’s draw.