The City boss raised eyebrows with his team selection against RB Leipzig on Tuesday, but it really wasn’t that wild