Foden was speaking at the premiere of Manchester City’s new documentary when he opened up on Guardiola’s dressing room role