The defender faced an uncertain future at Manchester City a year ago but is now undisputed first-choice for both club and country, fulfilling the potential he always showed