Snapped by social worker and talented amateur photographer Iain S.P Reid, they remained stashed away for decades