City are hoping to make Borussia Dortmund defender Manuel Akanji their fifth signing of the summer.