Manchester City were beaten by Brentford at the Etihad after a disappointing performance, but Pep Guardiola made only one sub.